This microscopic technology is making a big, global impact. By being playful with scale, we’re showing how mRNA is small but mighty.